سوالات کامل ضمن خدمت فاز 2 واژه های آسمانی

1. کدام ترجمه صحیح است؟

( وَ مِنَ النّاسِ مَن یَعبُدُ اللهَ عَلىٰ حَرفٍ)

الف)و در میان مردم کسی هست که خدا را یک طرفه(و تنها وقتی که احساس نیاز کند)می پرستد.

2. گزینه مناسب را انتخاب کنید:

(إِنَّ الَّذینَ کَفَرُوا وَ صَدُّوا عَن سَبیلِ اللَّهِ قَد ضَلُّوا ضَلالاً بَعیداً)  

الف)گمراه شدند

3. گزینه مناسب را انتخاب کنید:

همانا خوبی ها (طاعات)، بدهی ها (گناهان) را از بین می برند = إنَّ الحسنات یذهبن ……..

الف)السیئات

4. گزینه مناسب را انتخاب کنید:

(و هو الذی یرسل الریاح بشرا بین یدی رحمته)

الف)بادها

5. با توجه به ترجمه جای خالی را پر کنید:

مرده باد آدمی، چقدر کافر (و ناسپاس) است = ………… الانسان ما أکفره

الف)قُتِلَ

6. گزینه مناسب را انتخاب کنید:

(عینا یشرب بها عباد الله، یفجرونها تفجیرا)

الف)چشمه

7. گزینه مناسب را انتخاب کنید:

(همانا الله یدافع عن کسانی که آمنوا)

الف)اِنّ-الّذینَ

8. کدام دسته از معانی برای کلمات داده شده صحیح است؟

و روزی که دشمنان خدا به سوی آتش محشور می شوند و صفوف پیشین را نگه می دارند = وَ یَومَ یُحشَرُ ……. اللهِ اِلَی النَّارِ فَهُم یوزَعونَ

الف)اعداء

9. درکدام دسته از معانی برای کلمات داده شده صحیح است؟

( وَ لیَستَعفِفِ الَّذینَ نمی یابند نِکاحًا، حَتّیٰ یُغنِیَهُمُ اللهُ مِن فَضلِهی )

الف)لا یجدونَ

10. کدام دسته از معانی برای کلمات داده شده صحیح است؟

( وَ اِذا تُتلی‏ عَلَیهِم آیاتُنا بَیّناتٍ ما کانَ حُجَّتَهُم اِلّا اَن قالُوا ائتوا بِآبائِنا اِن کُنتُم صادِقینَ)

الف)و هنگامیکه آیات روشن ما بر آنها خوانده شود دلیلی در برابر آن ندارند جز اینکه می گویند: پدران ما را (زنده کنید)و بیاورید اگر راست می گویید

11. با توجه به ترجمه، جای خالی را پر کنید:

 قسم به شب هنگامی که (جهان را) می پوشاند = و اللّیل إذا …..

الف)یغشی

12. گزینه مناسب را انتخاب کنید:

 (اَللهُ نَزَّلَ اَحسنَ الحَدیثِ)

الف)سخن

13. گزینه مناسب را انتخاب کنید:

و آمرزش بخواه الله إنَّ اللهَ کانَ غفوراً رحیماً

الف)اِستَغفِر

14. کدام دسته از معانی برای کلمات داده شده صحیح است؟

و نبرد کنید در راه خدا، با کسانیکه می‏جنگند با شما، و از حد نگذرید، بهراستی که خداوند دوست ندارد تجاوزکاران را = وَ……

.فی سَبیلِ اللهِ الَّذینَ یُقاتِلونَکُم، وَ لا تَعتَـدوا، اِنَّ اللهَ لا یُحِبُّ المُعتَدینَ

الف)قاتِلوا

15. با توجه به ترجمه، جای خالی را پر کنید:

خداوند به شیطان فرمود): برو، جزای تو و هرکس که پیرو تو گردد جهنم است، که مجازاتی کامل است = قال …..، فمن تبعک مهنم، فإنّ جهنّم جزاؤکم جزاء موفورا

الف)اِذْهَب

16. کدام دسته از معانی برای کلمات داده شده صحیح است؟

و کسانیکه مرتکب بدیها شده سپس بعد از آن توبه کردند و ایمان آوردند، همانا پروردگارت پس از آن، آمرزنده و مهربان است = وَ الَّذینَ عَمِلُوا السَّیّئاتِ، ثُمَّ …… مِن بَعدِها وَ آمَنوا،اِنَّ رَبَّکَ مِن بَعدِها لَغَفورٌ رَحیمٌ

الف)تابوا

17. کدام دسته از معانی برای کلمات داده شده صحیح است؟

(اِنَّ اللهَ لا یَظلِمُ النَّاسَ شَیئًا، وَ لکِنَّ النَّاسَ اَنفُسَهُم ستم می کنند)

الف)یَظلِمونَ

18. کدام دسته از معانی برای کلمات داده شده صحیح است؟

وَ ما یُدریکَ لَعَلَّ السّاعَةَ قَریبٌ

الف)و چه میدانی شاید قیامت نزدیک باشد

19. کدام دسته از معانی برای کلمات داده شده صحیح است؟

به راستی منم خدا؛ نیست معبودی جز من، پس بپرست مرا و برپادار نماز را برای یاد من = اِنَّنی انَا اللهُ لا اِلٰهَ اِلّا انَا، فَاعبُدنی، وَ …… الصَّلاةَ لِذِکری

الف)اَقِم

20. کدام ترجمه صحیح است؟

(و أن تعفوا أقرب للتقوی)

الف)و اینکه ببخشید نزدیک تر است به تقوا

21. کدام دسته از معانی برای کلمات داده شده صحیح است؟

(حُسَناً-دابّه)

الف)به شایستگی-جنبنده

22. کدام دسته از معانی برای کلمات داده شده صحیح است؟

( الجانّ- ناقة)

الف)جنیان-شتر ماده

23. کدام ترجمه صحیح است؟

(قال إن کنت آوردی بایة بها إن کنت من الصادقین)

الف)جئتَ

24. کدام ترجمه صحیح است؟

(و امطرنا علیهم مطرا)

الف)و بر آنها بارانی(از سنگ)فرو فرستادیم

25. گزینه مناسب را انتخاب کنید:

(و کانَ امر الله مفعولا)

الف)امر خدا تحقق یافته است

26. کدام دسته از معانی برای کلمات داده شده صحیح است؟

(اَلَم یَعلَم بِاَنَّ اللهَ یَریٰ)

الف)می بیند

27. کدام ترجمه صحیح است؟

(إنا أعتدنا جهنم للکافرین نزلا)

الف)ما جهنم را برای پذیرایی کافران آماده کرده ایم

28. کدام دسته از معانی برای کلمات داده شده صحیح است؟

دَعا-عَفا-یَجحَدون

الف)دعوت کرد-گذشت کرد-انکار می نماید

29. با توجه به ترجمه، جای خالی را پر کنید:

آیا خداوند برای (نجات) بنده اش کافی نیست: أ……. اللهُ بِکافٍ عَبدَهُ

الف)لیس

30. کدام ترجمه صحیح است؟

(کبر مقتا عندالله أن تقولوا ما لا تفعلون)

الف)نزد خدا بسیار موجب خشم است این که میگویید انچه را انجام نمیدهید

کدام دسته از معانی برای کلمات داده شده صحیح است؟

(أبقی، ذَکِّر، مِئَة)

الف)پایدارتر,تذکر بده,صد

31. گزینه مناسب را انتخاب کنید:

(وَ مَن اَحسَنُ مِنَ اللهِ حُکمًا لِقَومٍ یقین دارند)

الف)یوقنون

32.  کدام دسته از معانی برای کلمات داده شده صحیح است؟

( حَظّ – حِجاباً)

الف)بهره-پرده

33. کدام دسته از معانی برای کلمات داده شده صحیح است؟

اَ لَیسَ اللهُ بِکافٍ عَبدَہ

الف)ایا خداوند برای بنده اش کافی نیست؟

34. کدام دسته از معانی برای کلمات داده شده صحیح است؟

ثیاب، اِصطفی، آتِی

الف)لباس ها,برگزید,اینده

35. کدام دسته از معانی برای کلمات داده شده صحیح است؟

ذَهَب، ظَنَّ، جِئتُ

الف)طلا-گمان برد-اوردم

36. کدام دسته از معانی برای کلمات داده شده صحیح است؟

و روزی که دشمنان خدا به سوی آتش محشور می شوند و صفوف پیشین را نگه می دارند = وَ یَومَ یُحشَرُ ……. اللهِ اِلَی النَّارِ فَهُم یوزَعونَ

الف)اعداء

37. کدام ترجمه صحیح است؟

(فأخذتهم الصیحة مصبحین)

الف)پس گرفت انها را صیحه ی مرگبار صبحگاهان

38. با توجه به ترجمه، جای خالی را پر کنید:

و برای خدا همتایانی قرار دادند تا مردم را از راه گمراه کنند = و …… لله اندادا، لیضلّوا عن سبیله

الف)یجعلون

39. با توجه به ترجمه جای خالی را پر کنید:

و رویاندیم در آن (= در زمین) از هر نوع گیاه خوش‏منظر (و شادی آفرین)= وَ …… فیها مِن کُلِّ زَوجٍ بَهیجٍ

الف)انبتنا